Accueil > langue française > dictionnaire > marteau n.m. - marteau adj. - marteaux n.m.pl.

marteau

nom masculin

(latin populaire *martellus, du latin classique martulus)

  • 1. Outil de percussion formé d'une tête (généralement en acier dur trempé) percée d'un trou dans lequel est fixé un manche.
  • 2. Synonyme de heurtoir.

    Synonyme :

    heurtoir

  • Anatomie

    3. Premier osselet de l'oreille moyenne, dont le manche est solidaire du tympan et dont la tête s'articule avec l'enclume.
  • Armement

    4. Dans certaines armes à feu (fusil de chasse, canon), pièce du mécanisme de culasse qui vient frapper le percuteur.
  • Droit

    5. Petit marteau d'os ou d'ivoire, dont le commissaire-priseur se sert dans les ventes publiques.
  • Mines et travaux publics

    6. Appareil constitué d'un outil (fleuret, burin ou aiguille) et d'un corps cylindrique dans lequel se meut un piston qui frappe l'outil sous l'effet d'un choc d'origine pneumatique, hydraulique ou électrique, et qui sert à disloquer les matériaux rocheux (marteau piqueur) ou à creuser des trous destinés à recevoir des charges explosives (marteau perforateur).
  • Musique

    7. Dans un piano, partie de la mécanique qui frappe les cordes.
  • Sports

    8. Boulet sphérique d'un poids de 7,257 kg relié par un câble à une poignée, qu'il s'agit de lancer le plus loin possible ; épreuve pratiquée avec cet engin.
  • Zoologie

    9. Requin pélagique (sphyrnidé) des mers chaudes, dont la tête porte deux expansions latérales où sont situés les yeux. (Le marteau atteint 4 m ; on le pêche parfois sur les côtes de France en été.) [On dit aussi requin-marteau.]
  • 10. Mollusque bivalve à coquille en T, fixé par un byssus aux rochers de l'océan Indien.

marteaux

nom masculin pluriel

  • Mouvements alternatifs des jambes, exécutés par le danseur accroupi, et au cours desquels seuls les talons frappent le sol. (Ils sont utilisés dans les danses « russes ».)

Expressions avec marteau

marteau

nom masculin

  • Armement

    Marteau d'armes,

    arme à manche en usage, surtout chez les gens de pied, du xiiie au xviie s. (Charles Martel devait son surnom à une arme de ce type.)
  • Horlogerie

    Marteau d'horloge,

    marteau fait d'une masse métallique fixée à l'extrémité d'une tige, que l'horloge fait mouvoir et qui frappe les heures sur un timbre.
  • Métallurgie

    Marteau à emboutir,

    marteau qui sert à creuser un récipient, sur une espèce de moule ayant la même forme et portant le nom de .
  • Marteau à frapper devant,

    gros marteau d'une masse de 5 à 7 kg, que l'on tient à deux mains, pour forger les grosses pièces.
  • Marteau à main,

    marteau d'une masse de 1 à 2 kg utilisé pour façonner le métal à chaud.
  • Sylviculture

    Marteau forestier,

    hachette dont le tranchant sert à faire un blanchis et dont la tête porte en relief l'identification du propriétaire, qu'on imprime sur le blanchis.

marteau

adjectif

  • Familier. Être marteau,

    être fou, cinglé.

Difficultés de marteau


  • ORTHOGRAPHE

    On écrit sans trait d'union : marteau piqueur, marteau perforateur ; avec un trait d'union : marteau-pilon, marteau-piolet. - Plur. : des marteaux-pilons, des marteaux-piolets.


Citations avec marteau


  • Jean Racine (La Ferté-Milon 1639-Paris 1699)
    On avait beau heurter et m'ôter son chapeau,
    On n'entrait point chez nous sans graisser le marteau.

    Les Plaideurs, I, 1, Petit Jean

Mots proches

Pour les mots « sandwich » ou « match », quel pluriel faut-il utiliser de préférence en français ?