Difficultés de grand-croix

• SENS

  Ne pas confondre une grand-croix (féminin) et un grand-croix (masculin).

  Grand-croix n.f. inv. = la plus haute dignité d'un ordre. Recevoir la grand-croix de la Légion d'honneur.

  Grand-croix n. = la personne qui a reçu la grand-croix. Il est grand-croix de la Légion d'honneur. Mme Jacqueline Leduc est l'une des premières grands-croix à avoir accédé à cette dignité après la guerre.

• ACCORD

  Grand reste invariable quand grand-croix désigne la classe dans un ordre (les grand-croix de la Légion d'honneur et de l'ordre national du Mérite ne sont pas des grades, mais des dignités), alors qu'il varie en nombre quand grand-croix désigne des personnes (les grands-croix promus cette année).