Difficultés de s'avérer

• CONJUGAISON

  Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : il s'avère, il s'avérera.

• EMPLOI

  S'avérer = se faire reconnaître pour vrai. Cette hypothèse s'est avérée. Registre soutenu (emploi assez rare).

  S'avérer (+ adjectif), s'avérer que (+ indicatif) = apparaître, se révéler, se montrer. Ce remède s'avère très efficace ; il s'est avéré que ce n'était pas très difficile. C'est l'emploi le plus fréquent.
  recommandation :
  Éviter *s'avérer vrai, il s'est avéré que c'était vrai (pléonasme) et *s'avérer faux, il s'est avéré que c'était faux (non-sens).
  remarque
  Les emplois fautifs *s'avérer vrai et *s'avérer faux, fréquents de nos jours, marquent l'affaiblissement du sens du mot, dans lequel le radical ver- (latin verus, vrai) n'est plus perçu.