Accueil > langue française > dictionnaire > Noël n.m. - Noël n.f.

Noël

nom masculin

(latin natalis dies, jour de la naissance)

  • 1. Fête de la naissance de Jésus-Christ.
  • 2. Festivités qui accompagnent cette fête : Passer un bon Noël.
  • 3. Époque autour du 25 décembre : Vacances de Noël.

Expressions avec Noël

Noël

nom masculin

  • Le (petit) Noël de quelqu'un,

    cadeau qui lui est offert pour Noël.
  • Père Noël ou Bonhomme Noël,

    personnage légendaire chargé de distribuer des jouets, des friandises aux enfants pendant la nuit de Noël.

Noël

nom féminin

  • La Noël,

    la fête de Noël, l'époque de Noël : Que faites-vous pour la Noël ?

Difficultés de Noël


  • ORTHOGRAPHE

    Avec ou sans majuscule, selon le sens.

    Noël (= fête de la Nativité ; période de l'année autour de cette fête) s'écrit toujours avec une majuscule : passer Noël à la montagne ; fêter la Noël en famille ; un sapin de Noël ; le Père Noël.

    Noël (= cantique, chant) s'écrit toujours avec une minuscule : chanter un vieux noël alsacien.

  • GENRE

    Noël n.m. = fête. Se souvenir d'un Noël particulièrement gai, des anciens Noëls ; fêter son premier Noël ; passer un heureux Noël ; joyeux Noël !

    Un noël n.m. = un cantique célébrant la Nativité ; une chanson inspirée par la fête de Noël. Un noël saintongeais.

    La Noël n.f. = la fête de Noël, la période de Noël. La Noël, fêtée dans la maison de famille, fut très joyeuse ; vous partez pour la Noël ?


Citations avec Noël


  • François Villon (Paris 1431-après 1463)
    Tant crie l'on Noël qu'il vient.
    Ballade des proverbes
  • François Villon (Paris 1431-après 1463)
    Sur le Noël, morte saison,
    Que les loups se vivent de vent […].

    Le Lais, II

Mots proches

Lequel de ces mots ne doit pas prendre d'accent circonflexe sur le « o » ?