Accueil > langue française > dictionnaire > écaille n.f. - écailles n.f.pl.

écaille

nom féminin

(francique *skalja)

  • 1. Chacune des pièces externes, dures et plates dont l'assemblage protège un animal, un organe végétal, etc.
  • 2. Matière première provenant de la carapace de certaines tortues (notamment le caret), utilisée en tabletterie, en marqueterie, etc. : Peigne en écaille.
  • 3. Parcelle d'une chose qui se détache en petites plaques : Des écailles de peinture sèche.
  • Armement

    4. Chacune des petites lames de métal, imitant des écailles de poisson, dont se composaient certaines armures.
  • Bâtiment

    5. Élément de couverture, ardoise, bardeau ou tuile, dont le recouvrement est arrondi ou en dent de scie.
  • Géologie

    6. Unité tectonique chevauchante en forme de coin ou de lame et faiblement déplacée par rapport à un ensemble autochtone ou allochtone.
  • Zoologie

    7. Chacune des deux valves d'un mollusque bivalve (écaille de moule, d'huître, etc.).

écailles

nom féminin pluriel

  • Ornement reproduisant les imbrications d'éléments de couverture en écailles (par exemple sur des flèches de clochers).

Expressions avec écaille

écaille

nom féminin

  • Littéraire. Les écailles lui sont tombées des yeux,

    il s'est enfin aperçu de son erreur.
  • Anatomie

    Écaille de l'occipital,

    partie de l'occipital en arrière du trou occipital.
  • Écaille du temporal,

    portion écailleuse de cet os.
  • Pétrole

    Paraffine écaille,

    paraffine incomplètement déshuilée provenant d'un gatsch.

Difficultés de écaille


  • EMPLOI

    Écaille d'huître / coquille d'huître → coquille


Citations avec écaille


  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    On fait tant, à la fin, que l'huître est pour le juge,
    Les écailles pour les plaideurs.

    Fables, le Frelon et les Mouches

Mots proches

Quelle est la forme du verbe « moudre » à la deuxième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif ?