FRANÇAISnez
[ne]nom masculin
| 1. | anatomie
naso m
saigner du nez perdere sangue dal naso nez aquilin/busqué/camus/retroussé naso aquilino/sporgente/camuso/all'insù |
| 2. | [bout - d'avion]
muso m
[ - de cap] estremità f inv |
| 3. | (locution)
avoir le nez fin avere naso ou fiuto faire qqch au nez et à la barbe de qqn fare a qn qc sotto il naso mettre le nez dehors mettere il naso fuori pendre au nez de qqn (familier) : tu sais ce qui te pends au nez si tu ne te calmes pas ? sai cosa ti succederà se non ti calmi? raccrocher au nez de qqn riattaccare (il telefono) in faccia a qn se retrouver nez à nez avec qqn ritrovarsi faccia a faccia con qn rire au nez de qqn ridere in faccia a qn |
