FRANÇAISidée
[ide]nom féminin
| 1. | [représentation mentale]
idea f
idée fixe idea fissa idées noires pensieri neri idée reçue preconcetto m, luogo m comune je n'adhère pas du tout à ses idées non condivido affatto le sue idee c'est là votre idée de la liberté ? è questo il vostro concetto di libertà? |
| 2. | (locution)
avoir dans l'idée que [penser] pensare che avoir une idée derrière la tête avere qualcosa in mente se faire des idées farsi delle idee (sbagliate), tu te fais des idées avec cette fille le idee che ti fai su di lei sono pura fantasia se faire une idée de qqch/qqn farsi un'idea di qc/qn ne pas avoir la moindre idée de non avere la minima idea di se rafraîchir les idées rinfrescarsi la memoria |
