FRANÇAISfroid
( f froide ) [fʀwa, , fʀwad]adjectif
freddo (f fredda)
rester froid devant le danger (figuré) rimanere impassibile davanti al pericolo
froid
adverbe
manger froid mangiare cibi freddi
froid
nom masculin
| 1. | [température]
freddo m
prendre/avoir froid prendere/avere freddo crever de froid (familier) morire di ou dal freddo grand froid grande freddo froid de canard freddo cane n'avoir pas froid aux yeux non avere paura di niente ça me donne froid dans le dos mi dà i brividi |
| 2. | [relations]
il y a un froid entre eux tra di loro c'è una certa freddezza être en froid (avec qqn) essere in lite con qn |
à froid
locution adverbiale
| 1. | médecine intervento chirurgico dopo che un processo infiammatorio si è calmato |
| 2. | [sans émotion] a mente fredda |
