FRANÇAISfait
( f faite ) [fɛ, , fɛt]participe passé
→ faire
fait
( f faite ) [fɛ, , fɛt]adjectif
| 1. | [fabriqué]
fatto (f
fatta)
fait pour [conçu pour] fatto per [doué pour] fatto per, adatto a être faits l'un pour l'autre essere fatti l'uno per l'altro fait sur mesure fatto su misura bien/mal fait ben/mal fatto |
| 2. | [fromage]
bien/pas assez/trop fait ben/non abbastanza/troppo stagionato |
| 3. | (locution)
c'en est fait de moi/lui/etc. (soutenu & humoristique) per me/lui/etc. è finita |
fait
nom masculin
fatto m
être au fait de qqch essere informato (f informata) di qc
être/mettre qqn devant le fait accompli essere/mettere qn davanti al fatto compiuto
le fait de il fatto di
le fait est que il fatto è che
prendre qqn sur le fait cogliere qn sul fatto
fait divers fatto di cronaca
faits et gestes movimenti mpl, elle épiait ses moindres faits et gestes sorvegliava ogni suo minimo movimento
au fait
locution adverbiale
a proposito
en fait
locution adverbiale
in realtà
en fait de
locution prépositionnelle
in fatto di
tout à fait
locution adverbiale
assolutamente
