Traduction de retour

retour

[rətur]

nom masculin

[généralement]    vuelta f
  retour à quelque chose [état habituel, antérieur]   vuelta a algo
  à mon retour   a mi regreso
  au retour de quelque chose   a la vuelta de algo
  être de retour (de)   estar de vuelta (de)
  retour en arrière (figuré)  mirada f retrospectiva
[mouvement inverse]    retorno m
  retour de flamme   retorno de llama
  il y aura un retour de manivelle ou de bâton (familier)  saldrá el tiro por la culata
[trajet] viaje m de vuelta
[réexpédition] devolución f
retour à l'expéditeur ou à l'envoyeur devuélvase al remitente
(locution)
en retour a cambio
(être) sur le retour (estar) en la cuesta abajo