FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de comme

  

comme

 [kɔm]
conjonction
  1. [généralement]    como
      il est médecin comme son père   es médico como su padre
      fais comme il te plaira   haz como te plazca, haz lo que te plazca
      il était comme fou   estaba como loco
      comme prévu/convenu   como estaba ou habíamos previsto/acordado
      les arbres comme le châtaignier   los árboles como el castaño
      comme professeur, il est nul   como profesor, no vale nada
  2. [ainsi que]   tanto... como
      les filles comme les garçons jouent au foot   tanto las chicas como los chicos juegan al fútbol
  3. [introduisant une cause]    como
      comme il pleuvait, nous sommes rentrés   como llovía, hemos vuelto
  

comme

 [kɔm]
adverbe
   cómo, qué
  comme c'est long !   ¡qué largo es !
  comme il nage bien !   ¡qué bien nada !
  comme tu as grandi !   ¡cómo has crecido !
  

comme si

locution conjonctive
   como si
  

comme quoi

locution adverbiale
  para que veas
  comme quoi on ne peut pas se fier aux apparences   para que veas que no te puedes fiar de las apariencias

Mots proches

Complétez la phrase par la forme qui convient.

  • Si … un poco en casa, tus padres estarían contentos.