Traduction de carte

carte

[kart]

nom féminin

[de jeu] carta f, naipe m
abattre ses cartes
1. enseñar sus cartas, descubrir su juego
2. (figuré) descubrir su juego
  battre les cartes   barajar (las cartas)
  carte à jouer   carta, naipe
  brouiller les cartes (figuré)  embrollar la situación
  jouer cartes sur table   poner las cartas boca arriba
  tirer les cartes à quelqu'un   echar las cartas a alguien
géographie    mapa m
  carte d'état-major   mapa de Francia elaborado por el estado mayor del Ejército
  carte routière   mapa de carreteras
[au restaurant]    carta f
  à la carte   a la carta
  carte des vins   carta de vinos
[document]    tarjeta f, carné m
  carte bancaire/de crédit   tarjeta bancaria/de crédito
  carte d'étudiant   carné de estudiante
  carte graphique informatique   tarjeta gráfica
  carte grise/de séjour   permiso m de circulación/de residencia
  carte d'identité   carné de identidad, documento m nacional de identidad
  carte à mémoire ou à puce   tarjeta inteligente
  carte mère informatique   placa f madre
  carte nominative   tarjeta nominativa
  carte postale   (tarjeta) postal
  carte privative   tarjeta intransferible
  carte son informatique   tarjeta de sonido
  donner carte blanche à quelqu'un   dar carta blanca a alguien