terrible

[tɛʀibl]
adjectif
1.
[effrayant]    
مُرْعِب

 j'ai entendu un cri terrible    
سَمِعْتُ صُراخًا مُرْعِبًا

2.
[épouvantable]    
مُرَوِّع

 un terrible accident de voiture    
حادِثُ سَيْرٍ مُرَوِّعٌ

3.
[sans pitié]    
رَهيب

 un terrible dictateur    
ديكْتاتورٌ رَهيبٌ

4.
[très fort]    
شَديد

 il fait un froid terrible    
البَرْدُ قارِسٌ

 il y a un vent terrible    
هُناكَ ريْحٌ شَديْدةٌ

5.
[pénible]    
مُزْعِجٌ جِدًّا

 les enfants ont été terribles aujourd'hui    
كانَ اﻷَوْﻻدُ مُزْعِجينَ جِدًّا اليومَ

6.
fam [étonnant, formidable]    
مُدْهِش

 je vais te montrer un truc terrible    
سأُريكَ شَيْئًا مُدْهِشًا

7.
fam [excellent]    
رائع

 c'est un film terrible !    
إنَّهُ فيلْمٌ رائعٌ!

 c'est pas terrible !    
هَذا لَيْسَ رائعًا!

Mots proches

Comment dit-on « où » ?