jeter

[ʒəte]
verbe transitif Conjugaison
1.
[gén]    
رَمى (–ِ)

 jeter des cailloux dans l'eau    
رَمى حِجارةً في الماءِ

 jeter qqch à qqn    
رَمى شَيئًا لِفُﻻنٍ

 jeter un coup d'œil à qqch    
أَلْقى نَظْرةً عَلى شَيْءٍ

 jeter qqn dehors    
طَرَدَ فُﻻنًا

2.
fam [envoyer balader]    
صَرَفَ (–ِ)

 se faire jeter    
نُبِذَ

 jeter un sort à qqn    
كَتَبَ سِحْرًا لِفُﻻنٍ


  

se jeter


verbe pronominal Conjugaison
1.
[se précipiter]    
ارْتَمى

 se jeter dans les bras de qqn    
ارْتَمى في أَحْضانِ فُﻻنٍ

 se jeter par la fenêtre    
رَمى بِنَفْسِهِ مِنَ النّافِذةِ

 se jeter sur    
انْقَضَّ عَلى

2.
[se déverser]

 se jeter dans    
صَبَّ في (–ُ)

 le Nil se jette dans la Méditerranée    
يَصُبُّ النّيلُ في البَحْرِ المُتَوَسِّطِ

 se jeter à l'eau    
تَحَلّى بِالجُرْأةِ

Mots proches

Traduisez « La mer est bleue » :