jeter
verbe transitif Conjugaison
(latin populaire *jectare, du latin classique jactare, de jacere)
- 1. Envoyer quelque chose à travers l'espace ou le lancer dans une direction pour qu'il retombe quelque part : Jeter son chapeau en l'air. Jeter des cailloux dans l'eau.
Synonymes :
- 2. Mettre rapidement quelque chose quelque part, l'y placer, l'y poser d'un mouvement rapide : Jeter une lettre dans la boîte. Jeter son manteau sur un fauteuil.
- 3. Projeter quelque chose ou quelqu'un de telle sorte qu'ils heurtent quelque chose ou quelqu'un : Jeter sa voiture contre un arbre.
Synonyme :
précipiter
- 4. Lancer quelque chose à quelqu'un, à un animal, pour qu'il l'attrape : Jeter des fleurs à un acteur, des graines aux oiseaux.
Synonyme :
- 5. Lancer quelque chose, le laisser tomber : Jeter l'ancre. Jeter les dés.
Synonyme :
- 6. Se débarrasser de quelque chose, le mettre aux ordures : Ces chaussures sont bonnes à jeter.
Synonymes :
balancer (familier) - bazarder (familier) - liquider (familier) - se débarrasser - se défaire
- 7. Imprimer à une partie du corps un mouvement sec et rapide : Jeter le buste en arrière.
Synonymes :
projeter - rejeter
- 8. Répandre quelque chose sur une surface : Projecteur qui jette une lumière vive sur un tableau.
Synonymes :
déverser - émettre - épandre (littéraire) - verser
- 9. Établir un passage pour franchir quelque chose : Jeter un pont sur un fleuve.
Synonymes :
- 10. Mettre quelqu'un quelque part (avec une idée d'autorité, de violence, de force) : Jeter un voleur en prison.
Synonymes :
envoyer - flanquer (familier) - foutre (populaire)
- 11. Familier. Repousser quelqu'un ; expulser : Le service d’ordre a jeté les perturbateurs.
Synonymes :
repousser - expulser
- 12. Mettre brusquement quelque chose ou quelqu'un dans un certain état : Jeter le pays dans le désordre. Ça l'a jeté hors de lui.
Synonyme :
plonger
- 13. Susciter un sentiment ou un état d'esprit chez quelqu'un, ou parmi un groupe de personnes : Cela jeta la consternation dans la famille, le doute dans les esprits.
Synonymes :
- 14. Dire brusquement quelque chose de marquant, dire brutalement quelque chose de déplaisant à quelqu'un : Il me jeta à la figure que je n'étais bon à rien.
Synonymes :
- 15. Dire, écrire, établir rapidement et de manière succincte les grandes lignes de quelque chose : Jeter les bases d'une négociation. Jeter sur le papier le plan d'un roman.
se jeter
verbe pronominal Conjugaison
- 1. Être jetable : Briquet qui se jette.
- 2. S'élancer, sauter, se laisser tomber quelque part : Se jeter à l'eau. Se jeter par la fenêtre.
Synonymes :
- 3. Aller, se porter d'un mouvement rapide, impétueux vers quelque chose, vers un lieu : Se jeter sur son lit.
Synonymes :
foncer - se ruer
- 4. Venir, percuter quelqu'un, quelque chose d'un mouvement violent : La voiture s'est jetée contre un arbre.
- 5. Se précipiter sur quelqu'un, en particulier dans une intention hostile : Un chien s'est jeté sur lui et l'a mordu.
Synonymes :
charger - débouler - fondre sur - sauter sur - tomber sur
- 6. Consommer avec avidité quelque chose, vouloir absolument s'approprier quelque chose : Dès qu'il rentre, il se jette sur la nourriture.
- 7. S'engager avec détermination, à fond et parfois imprudemment dans une action, une occupation, ou s'abandonner avec complaisance à un état d'esprit, un sentiment : Se jeter à corps perdu dans la politique.
Synonymes :
s'aventurer - se consacrer - se donner - se lancer - se livrer - s'embarquer (familier) - s'immiscer
- 8. Déboucher, déverser ses eaux dans un autre cours d'eau ou dans la mer : L'Allier se jette dans la Loire.
Synonymes :
