FRANÇAISTraduction de simple
simple
[sε̃pl]adjectif
- [facile - exercice, système] straightforward, simple, easyc'est très simple à utiliser it's very easy ou simple to usec'est simple comme bonjour it's as easy as ABC ou as pie
- (avant le nom) [avec une valeur restrictive] mere, simplec'est une simple question d'argent it's simply ou only a matter of moneypour la simple raison que ... for the simple reason that ...réduit à sa plus simple expression reduced to its simplest formvous aurez une démonstration gratuite sur simple appel all you need do is (to) ou simply phone this number for a free demonstrationce n'est qu'une simple formalité it's merely a ou it's a mere formalityça s'ouvre d'une simple pression du doigt it opens simply by pressing on itce n'est qu'un simple employé de bureau he's just an ordinary office worker
- [non raffiné - gens] unaffected, uncomplicatedelle est apparue dans le plus simple appareil she appeared in her birthday suit (humoristique)
- [ingénu] simple, simple-minded
- [non composé - mot, élément, fleur, fracture] simple
simple
[sε̃pl]nom masculin
- [ce qui est facile] aller du simple au complexe to progress from the simple to the complex
- [proportion] les prix varient du simple au double prices can double
- sport singlesjouer en simple to play a singles matchsimple messieurs/dames men's/ladies' singles
