Traduction de renvoi

renvoi

[rɑ̃vwa]

nom masculin

[d'un colis - généralement]     return, sending back
[ - par avion]     flying back
[ - par bateau]     shipping back
  renvoi à l'expéditeur    ‘return to sender’
télécommunications
renvoi automatique call forwarding
sport
renvoi (de la balle) return
renvoi en touche touch kick, kick for touch
[congédiement - d'un employé] dismissal, sacking (UK)
[ - d'un élève] expulsion
[ajournement] postponement
le tribunal décida le renvoi du procès à huitaine the court decided to put off ou to adjourn the trial for a week
[transfert]     transfer
  ordonnance de renvoi aux assises    order of transfer to the assizes
  après le renvoi du texte en commission    after the text was sent to a committee
[indication]     cross-reference
[note au bas du texte]     footnote
  faire un renvoi à    to make a cross-reference to, to cross-refer to
[éructation] belch, burp
ça me donne des renvois it makes me belch ou burp, it repeats on me
droit    amendment
  renvoi des fins de poursuite    discharge of case
  demande de renvoi    application for removal of action
musique repeat mark