FRANÇAISTraduction de ratatiner
- (familier) [démolir] le bâtiment a été ratatiné en quelques secondes the building was reduced to a pile of rubble within secondsla voiture a été complètement ratatinée the car was completely smashed up
- [flétrir] l'âge l'a complètement ratatiné he has become wizened with age
- (familier) [battre] je me suis fait ratatiner au tennis/aux échecs I got thrashed at tennis/chess[assassiner]il s'est fait ratatiner he got done in
- [se dessécher] Conjugaison to shrivel
- (familier) [rapetisser] Conjugaison to shrinkelle se ratatine en vieillissant she's shrinking with age
- (familier) [s'écraser] Conjugaison to crashla voiture s'est ratatinée contre un mur the car crashed ou smashed into a wall
