FRANÇAISTraduction de répéter
- [dire encore] Conjugaison to repeatje n'arrête pas de vous le répéter that's what I've been trying to tell youelle ne se l'est pas fait répéter (deux fois) she didn't need telling twice(en usage absolu)répétez après moi repeat after merépète un peu pour voir ? let's hear you repeat that (if you dare) !
- [révéler par indiscrétion - fait] Conjugaison to repeat[ - histoire] Conjugaison to retell, Conjugaison to relatene lui répète pas don't tell her, don't repeat this to herne va pas le répéter (à tout le monde) don't go telling everybody
- [recommencer] Conjugaison to repeat, to do again
- [mémoriser - leçon] Conjugaison to go over (inseparable), to practise[ - morceau de musique] to practise(en usage absolu)on ne répète pas demain there's no rehearsal tomorrow
- [reproduire - motif] Conjugaison to repeat, Conjugaison to duplicate
- droit to obtain recovery of
- [redire la même chose] to repeat oneselfau risque de me répéter at the risk of repeating myselfdepuis son premier roman, elle se répète since her first novel, she's just been rewriting the same thing
- [se reproduire] Conjugaison to recur, to reoccur, to be repeatedet que ça ne se répète plus ! don't let it happen again !la disposition des locaux se répète à tous les étages the layout of the rooms is the same on every floorl'histoire se répète history repeats itself
