FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de pourri

  

pourri

(f pourrie) [puri]
adjectif
  1. [nourriture]     rotten, bad
    [planche, arbre, plante]     rotten
    [dent]     rotten, decayed
    [chairs]     decomposed, putrefied
      complètement pourri    rotten to the core
  2. (familier) [mauvais - climat, saison]     rotten
    [ - individu, système]     stinking, rotten
      elle est complètement pourrie ta voiture !    your car is a wreck ou is nothing but a pile of rust !
      vous pouvez le garder, votre boulot pourri ! (familier)    you can keep your stinking job !
  3. [trop gâté - enfant]     spoilt
  4. (familier)
      pourri de [plein de]   il est pourri de fric    he's stinking rich ou loaded
      être pourri d'orgueil/d'ambition    to be eaten up with pride/ambition
  

pourri

, pourrie

 [puri] (familier)
nom masculin, nom féminin
[terme d'injure]     swine
  tas de pourris !    you rotten swine !
  

pourri

nom masculin
[partie pourrie]     rotten ou bad part

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My dad falls asleep … he watches TV.