FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de malgré

  

malgré

 [malgre]
préposition
   in spite of, despite
  il a pénétré dans l'enceinte malgré les ordres    he entered the area against orders
  malgré soi
  1. [involontairement]     unwillingly, in spite of oneself
  2. [à contrecœur]     reluctantly, against one's better judgment
  3. [forcé]     against one's will
  

malgré que

locution conjonctive
[bien que]     although, despite the fact that
  

malgré tout

locution adverbiale
  1. [en dépit des obstacles]     in spite of ou despite everything
  2. [pourtant]     all the same, even so
      il faut dire une chose malgré tout...    even so, one thing has to be said...

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … is that man in the picture? Your Dad?