Traduction de guérir

guérir

[gerir]

verbe transitif Conjugaison

médecine [malade, maladie] Conjugaison to cure
[blessure] Conjugaison to heal
(figuré)
je vais le guérir de cette manie I'll cure him of that habit
le temps seul guérit les grands chagrins only time can heal deep grief

[gerir]

verbe intransitif Conjugaison

médecine [convalescent]     Conjugaison to recover, to be cured
  elle est guérie de sa rougeole    she's cured of ou recovered from her measles
  ma mère est guérie    my mother's better ou recovered
[blessure]     Conjugaison to heal, Conjugaison to mend
(figuré)
il est guéri de sa timidité he is cured of ou he has got over his shyness
l'amour, il en est guéri ! you won't catch him falling in love again !