FRANÇAISTraduction de griller
- cuisine [pain] Conjugaison to toast
- [cultures, végétation] grillé par la chaleur scorched by the heatgrillé par le froid killed by the cold
- (familier) [ampoule, fusible] Conjugaison to blow
- textiles Conjugaison to singe
- (familier) [dépasser] griller un feu rouge to go through a red lightgriller quelques étapes to jump a few stagesgriller quelqu'un (à l'arrivée) to pip somebody at the post (UK), to beat somebody out (US)
- (familier) [fumer] griller une cigarette, en griller une to have a smoke
- (familier) [compromettre] il nous a grillés auprès du patron he's really landed us in it with the boss
- [fermer d'une grille] to put bars on
- cuisinefaire griller du pain to toast some breadfaire griller du café to roast coffee beansfaire griller de la viande to grill meat, to broil meat (US)
- (familier) [avoir trop chaud] Conjugaison to roast, Conjugaison to boilouvre la fenêtre, on grille ici open the window, it's boiling in here[brûler]la ferme a entièrement grillé the farmhouse was burnt to the ground
- (figuré) je grille (d'envie ou d'impatience) de la rencontrer I'm itching ou dying to meet her
