Traduction de dévier

dévier

[devje]

verbe intransitif Conjugaison

[s'écarter]     Conjugaison to swerve, Conjugaison to veer
  le bus a brusquement dévié sur la droite/gauche    the bus suddenly veered off to the right/left
  dévier de    to move away, to swerve from
[dans un débat, un projet]     Conjugaison to diverge, Conjugaison to deviate
  faire dévier la conversation    to change the subject
  l'association ne doit pas dévier par rapport à son but premier    the association must not be diverted from its original purpose ou must pursue its original goal unswervingly
  dévier de    to move away from, to stray off
[se pervertir]
la conversation dévie (sur un sujet scabreux) the conversation is becoming a bit risqué