Traduction de combientième

combientième

[kɔ̃bjε̃tjεm]

adjectif interrogatif

c'est ta combientième tasse de thé aujourd'hui ?

just how many cups of tea have you drunk today ?

c'est la combientième fois que je te le dis ?

how many times have I told you ?, I must have told you umpteen times !, if I've told you once I've told you a hundred times !

[kɔ̃bjε̃tjεm]

nom masculin et féminin

[personne]
c'est la combientième qui demande à être remboursée depuis ce matin ? how many does that make wanting their money back since this morning ?
[objet]
prends le troisième — le combientième ? have the third one — which one did you say ?
[rang]
tu es le combientième en math ? how high are you ou where do you come in maths ?