FRANÇAISTraduction de astuce
astuce
[astys]nom féminin
- [ingéniosité] astuteness, shrewdnessil est plein d'astuce he's a shrewd individual
- (familier) [plaisanterie] joke, gagje n'ai pas compris l'astuce ! I didn't get it !
- (familier) [procédé ingénieux] tricken page 23, notre rubrique "astuces" our tips are on page 23je n'arrive pas à l'ouvrir — attends, il doit y avoir une astuce I can't open it — wait, there must be some knack (to it)comment fais-tu tenir le loquet ? — ah, ah, c'est l'astuce ! how do you get the latch to stay on ? — aha, wouldn't you like to know !les astuces du métier the tricks of the trade
