volver
verbo transitivo Conjugaison
| 1. | [variar posición] Conjugaison wenden, Conjugaison umdrehen |
| 2. | [dirigir parte del cuerpo] Conjugaison richten |
| 3. | [convertir]
Conjugaison machen
le volvió tonto sie machte ihn verrückt vas a volver tonto al niño du wirst das Kind noch verrückt machen |
volver
verbo intransitivo Conjugaison
| 1. | [regresar] Conjugaison zurückkommen, Conjugaison heimkommen |
| 2. | [ir de nuevo] Conjugaison wiederkommen |
| 3. | [girar] Conjugaison abbiegen |
| 4. | [reanudar]
volver a zurückkommen auf (+A) |
| 5. | (antes de infin)
[hacer otra vez]
ya vuelve a llover es regnet schon wieder |
| 6. | (locución)
volver en sí wieder zu sich (D) kommen |
volverse
verbo pronominal Conjugaison
| 1. | [variar de posición]
sich umdrehen, sich wenden
se volvió para decirme adiós er wandte sich um, um sich (von mir) zu verabschieden |
| 2. | [regresar] Conjugaison zurückkehren |
| 3. | [convertirse] Conjugaison werden |
| 4. | (locución)
volverse atrás [desdecirse] einen Rückzieher machen volverse contra alguien sich gegen jn wenden |
