poder
sustantivo masculino
| 1. | [facultad]
Kraft die
tener poder de convocatoria Massenanziehungskraft besitzen poder adquisitivo Kaufkraft poder calorífico Wärmeleistung die |
| 2. | [gobierno]
Macht die
estar en el poder an der Macht sein hacerse con el poder an die Macht gelangen |
| 3. | [autoridad] Befugnis die |
| 4. | [posesión]
Besitz der
la carta llegó a poder del destinatario der Empfänger hat den Brief erhalten estar en poder de alguien in js Besitz sein |
| 5. | derecho [documento] Vollmacht die |
| 6. | política
Gewalt die
poder absoluto absolute Macht poder ejecutivo Exekutive die poder fáctico tatsächliche Macht poder judicial Judikative die poder legislativo Legislative die |
| 7. | (gen pl)
[autorización]
Erlaubnis die
dar poderes a alguien jm eine Vollmacht erteilen |
poder
verbo transitivo Conjugaison (antes de infin)
| 1. | [gen] Conjugaison können |
| 2. | [tener permiso]
Conjugaison dürfen
¿se puede? darf man? |
poder
verbo impersonal Conjugaison
[ser posible] Conjugaison können
puede que llueva es kann sein, dass es regnet
¿vendrás mañana? puede ¿kommst du morgen? kann sein
poder
verbo intransitivo Conjugaison
[tener más fuerza] stärker sein
poder (con)
verbo intransitivo
| 1. | [vencer] fertig werden mit |
| 2. | [soportar]
no poder con algo/alguien etw/jnnicht ertragen können |
| 3. | (locución)
a o hasta más no poder über alle Maßen no poder más [estar cansado o harto] nicht mehr können |
