LAROUSSE
Accueil >Dictionnaires bilingues > Anglais-Français > tighten
ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de tighten

  

tighten

 [ˈtaɪtn]
transitive verb Conjugaison
  1. [belt, strap]     Conjugaison resserrer
      he tightened his grasp on the rail    il agrippa plus fermement la balustrade
      to tighten one's belt
    1. (literal)    resserrer sa ceinture
    2. (figurative)    se serrer la ceinture
  2. [nut, screw]     Conjugaison serrer, bien visser
    [knot]     Conjugaison serrer
    [cable, rope]     Conjugaison serrer, tendre
  3. [control, security, regulations]     Conjugaison renforcer
    [credit]     Conjugaison resserrer
  

tighten

 [ˈtaɪtn]
intransitive verb Conjugaison
  1. [grip]
      his finger tightened on the trigger    son doigt se serra sur la gâchette
  2. [nut, screw, knot]     Conjugaison se resserrer
    [cable, rope]     Conjugaison se raidir, Conjugaison se tendre
  3. [control, security, regulation]     être renforcé
    [credit]     Conjugaison se resserrer
  4. [throat, stomach]     Conjugaison se nouer
  

tighten up

transitive verb separable Conjugaison
  1. [nut, screw]     Conjugaison serrer
  2. [control, security, regulation]     Conjugaison renforcer
  

tighten up on

transitive verb inseparable
  to tighten up on discipline/security    renforcer la discipline/la sécurité
  the government are tightening up on drug pushers/tax evasion    le gouvernement renforce la lutte contre les revendeurs de drogue/la fraude fiscale

Mots proches

tighten
-
tightening
-
tightfisted
-
tight-fitting
-
tight-knit
-
tight-lipped
-
tiger_cub
-
tiger_lily
-
tiger_moth
-
tight
-
tight-arsed
-

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My friend … her arm. She can't play the piano now.

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact © Larousse