FRANÇAISTraduction de scoop
scoop
[sku:p]noun
- press scoop m, exclusivité fto get or to make a scoop faire un scoop
- [utensil, ladle - for ice-cream, potatoes] cuillère f à boule
- [amount scooped - of ice-cream, potatoes] boule f
- (UK, informal) finance [profit] bénéfice m (important)
- [take, measure, put] Conjugaison prendre(avec une mesure)the ice-cream was scooped into a dish on a mis la glace dans un plat (à l'aide d'une cuillère)she scooped the papers into her case elle a ramassé les journaux dans sa malletteshe scooped the grain out of the bucket elle a pris le grain dans le seau à l'aide d'une mesure
- finance [market] s'emparer de
- press [story] publier en exclusivité
- [take - with scoop] Conjugaison prendre(avec une cuillère)
- [hollow - wood, earth] Conjugaison creuser
- [take, pick up - in scoop] Conjugaison prendre or ramasser à l'aide d'une pelle or d'un récipient[ - in hands] Conjugaison prendre or ramasser dans les mainsshe scooped the papers up in her arms elle a ramassé une brassée de journaux
- [gather together] Conjugaison entasser
