FRANÇAISTraduction de lift
- [object] Conjugaison soulever, leverI lifted the books out of the crate j'ai sorti les livres de la caisseshe lifted the suitcase down from the top of the wardrobe elle a descendu la valise de dessus l'armoireI feel as if a burden has been lifted from my shoulders j'ai l'impression qu'on m'a enlevé un poids des épaules[part of body] levershe lifted her eyes from her magazine elle leva les yeux de sa revue
- [spirits, heart] Conjugaison remonterhis music never fails to lift my spirits sa musique me remonte toujours le moral
- [end - blockade, embargo etc] lever
- (informal) [steal] Conjugaison piquer, Conjugaison faucher
- agriculture [bulbs, potatoes, turnips] Conjugaison arracher
- (US) [debt] Conjugaison rembourser
- [face] she's had her face lifted elle s'est fait faire un lifting
- [rise] Conjugaison se lever, Conjugaison se soulever
- [fog, mist] Conjugaison se lever, Conjugaison se dissiper
lift
[lɪft]noun
- [act of lifting] to give something a lift soulever quelque chose
- [in morale, energy] to give somebody a lift remonter le moral à quelqu'unglucose tablets are good if you need a quick lift les comprimés de glucose sont bons si vous avez besoin d'un coup de fouet
- (UK) [elevator] ascenseur mgoods lift monte-charge m inv
- [free ride] can I give you a lift home ? est-ce que je peux te raccompagner chez toi (en voiture) ?I got a lift in a lorry j'ai été pris (en auto-stop) par un camion
