ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de formal

  

formal

 [ˈfɔ:ml]
adjective
  1. [conventional - function]     officiel, solennel
    [ - greeting]     solennel, cérémonieux
      a formal dance    un grand bal
      a formal dinner    un dîner officiel
      formal dress
    1. [for ceremony]     tenue f de cérémonie
    2. [for evening]     tenue f de soirée
  2. [official - announcement, approval]     officiel
    [ - order]     formel, explicite
      formal agreement/contract    accord m /contrat m en bonne et due forme
      she had no formal education    elle n'a jamais fait d'études
      we gave him a formal warning    nous l'avons averti officiellement or dans les règles
  3. [correct - person]     solennel
    [ - behaviour, style]     soigné, solennel, guindé (pejorative)
      don't be so formal    ne sois pas si sérieux, sois un peu plus détendu
      in formal language    dans un style soigné or soutenu
      "vous" is the formal form    "vous" est la formule de politesse
  4. [ordered]     formaliste, méthodique
  5. [nominal]     de forme
      she is the formal head of State    c'est elle le chef d'État officiel
  6. grammar & linguistics    formaliste, formel
  7. philosophy    formel
  

formal

 [ˈfɔ:ml] (US)
noun
  1. [dance]     bal m
  2. [suit]     habit m de soirée

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Speak … please, I can't hear you!