was
Pronomen
1. | [gen]
che cosa
was suchst du? cosa cerchi? was heißt das? cosa significa? was sind Sie von Beruf? qual è la Sua professione? |
2. | [wie viel]
quanto
was macht das? quanto costa? |
3. | [warum]
ma perché
was fragst du? perché chiedi? |
4. | [mit Präposition]
che cosa
an was denkst du gerade? a che cosa stai pensando? |
5. | (nachgestellt)
[nicht war]
das gefällt dir, was ? ti piace, vero? |
6. | [Relativpronomen]
che
alles, was tutto quello che ich liebe dich, was aber nichts heißen muss ti amo, ma ciò non vuol dire niente |
7. | (umgangsprachlich)
[etwas]
qualcosa
was Schönes qualcosa di bello das ist schon was è già qualcosa |
8. | (Redewendung)
was für Schuhe/einen Wein? che scarpe/vino? was weiß ich! (umgangsprachlich) cosa ne so io! |
was
Interjektion
come
ach, was
Interjektion
macché
so was
Interjektion
però