ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

Traduction de stimmen

  

stimmen

intransitives Verb Conjugaison
  1. [Übersetzung, Rechnung]    être exact (f exacte)
      stimmt das?   c'est vrai?
      stimmt so!   c'est bon!
  2. [wählen]
      für/gegen jn/etw stimmen   voter pour/contre qqn/qqch
  3. [Verhältnis]    être correct (f correcte)
      das stimmt noch nicht ganz   ce n'est pas encore tout à fait ça
  4. [Aussage, Gerücht]    être vrai (f vraie)
  

stimmen

transitives Verb Conjugaison
  1. Musik    Conjugaison accorder
  2. (Redewendung)
      etw stimmt jn traurig/fröhlich (figurativ)   qqch rend qqn triste/joyeux (f joyeuse)

Mots proches

Comment dire : « Je voudrais un ticket de métro. » ?