böse
Adjektiv
1. | [bösartig - Lebewesen]
méchant (f
méchante)
[ - Omen, Vorzeichen] mauvais (f mauvaise) |
2. | (umgangsprachlich)
[wütend]
jm oder auf jn böse sein en vouloir à qqn bist du mir böse? tu m'en veux? böse sein être fâché (f fâchée) böse werden se fâcher über etw (A) böse sein être mécontent (f mécontente) de qqch |
3. | (umgangsprachlich) [schlimm] grave |
4. | (umgangsprachlich) [ungezogen] vilain (f vilaine) |
böse
Adverb
1. | [schlimm] gravement |
2. | [bösartig]
ich habe es nicht böse gemeint je n'ai pas pensé à mal |
3. | [wütend] méchamment |