ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

Traduction de alt

  

alt

(kompar älter, , superl älteste)
Adjektiv
  1. [Lebewesen]    vieux (f  vieille), âgé (f   âgée)
      wie alt bist du?   quel âge as-tu?
      er ist zehn Jahre alt   il a dix ans
      sie ist zwei Jahre älter   elle a deux ans de plus
      sein älterer Bruder   son frère aîné
      sie ist drei Jahre älter als ich [für Schwester]   elle est mon aînée de trois ans
  2. [antik, ehemalig]    ancien (f ancienne)
  3. [benützt, vertraut]    vieux (f  vieille)
  4. (abwertend) [typisch]    sacré (f sacrée)
  5. (Redewendung)
      nicht alt werden (salopp)  ne pas faire de vieux os
      alt aussehen (salopp)  être dans de beaux oder sales draps
  

Alt und Jung

Pronomen
  (les) jeunes et (les) moins jeunes

siehe auch Alte

Mots proches

Comment traduisez-vous « vert » ?