ALLEMAND
ITALIEN
ITALIEN
ALLEMAND

  

alt

( kompar älter, superl älteste )
Adjektiv
1. [Lebewesen]   vecchio (f vecchia)
 eine alte Dame   una signora anziana
 alte Leute   gli anziani
 sie ist 8 Jahre alt   ha otto anni
 sie ist doppelt so alt wie er   ha il doppio dei suoi anni
 sie ist 5 Jahre älter als er   ha cinque anni più di lui
 sie ist zwei Jahre älter   è più vecchia di due anni
 mein älterer Bruder   mio fratello più vecchio
 wie alt bist du?   quanti anni hai?
2. [benutzt, ehemalig]   vecchio (f vecchia)
 seine alte Arbeitsstelle   il posto dove lavorava un tempo
 die alten Bundesländer   i vecchi Länder
 ihr alter Freund ist eifersüchtig   il suo ex (fidanzato) è geloso
3. [antik, historisch]   antico (f antia) (mpl  antichi) (fpl  antiche)
4. (abwertend) [typisch]   incorreggibile
5. (Redewendung)
 nicht alt werden (salopp)   non fare tardi
 alt aussehen (salopp)   essere messo (f messa) male
 ganz der/die alte → Alte
 alles beim alten lassen → Alte


  

Alt und Jung


Pronomen
  giovani e anziani


Mots proches

Donnez la bonne traduction !

  • Wo gibt es einen Geldautomaten, bitte?