ALLEMAND

FRANÇAIS



FRANÇAIS

ALLEMAND

Traduction de Zeit

Zeit

(pl Zeiten)

die

[gen]    temps m
  im Laufe der Zeit   avec le temps
  Zeit raubend   de longue haleine
  Zeit sparend   qui économise du temps
  sich (D) für jn/etw Zeit nehmen   se réserver du temps pour qqn/qqch
  die Zeit drängt (figurativ)  le temps presse
  keine Zeit verlieren   ne pas perdre de temps
  sich (D) die Zeit vertreiben   passer le temps
  sich (D) Zeit lassen   prendre son temps
[Zeitpunkt]
seit dieser Zeit depuis
von Zeit zu Zeit de temps en temps
[Zeitabschnitt] époque f
in der letzten Zeit ces derniers temps
(ohne Plural) [Zeitung]
Die Zeit hebdomadaire proposant des articles de fond

auf Zeit

Adverb

à durée limitée oder déterminée

eine Zeit lang

Adverb

un certain temps

mit der Zeit

Adverb

avec le temps

siehe auch zurzeit

DIE ZEIT:

« Die Zeit » est un hebdomadaire suprarégional. Ses articles de fond, ses analyses et ses reportages en font un journal de référence, surtout pour les pages politiques, économiques et culturelles. C'est un important vecteur d'opinions.

Mots proches

Zeit

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

COURS DE FRANÇAIS

COURS D'ALLEMAND

Anglais

Espagnol

Italien

Quelle langue parle-t-on à Barcelone ?

- Deutsch
- Spanisch