Accueil > langue française > dictionnaire > travail n.m. - travaux n.m.pl.

travail, travaux

nom masculin

(de travailler)

  • 1. Activité de l'homme appliquée à la production, à la création, à l'entretien de quelque chose : Travail manuel, intellectuel.

    Synonyme :

    labeur

  • 2. Activité professionnelle régulière et rémunérée : Vivre de son travail.

    Synonymes :

    emploi - fonction - métier - place - poste - profession - situation

  • 3. Exercice d'une activité professionnelle ; lieu où elle s'exerce : Le travail en usine.

    Synonymes :

    boulot (populaire) - turbin (populaire)

    Contraires :

    chômage - loisir - repos

  • 4. Ensemble des opérations que l'on doit accomplir pour élaborer quelque chose : Cette réparation demandera deux jours de travail.

    Synonymes :

    besogne - ouvrage - tâche

    Contraires :

    inaction - oisiveté

  • 5. Toute occupation, toute activité considérée comme une charge : Les enfants, ça donne bien du travail.
  • 6. Ouvrage réalisé ou à réaliser, manuel, artistique, intellectuel : Il a publié un travail sur la littérature provençale.

    Synonyme :

    œuvre

  • 7. Manière dont un ouvrage ou une œuvre ont été exécutés : Le fin travail d'une miniature.

    Synonymes :

    façon - facture

  • 8. Technique permettant de travailler une matière, d'utiliser un outil ou un instrument : Apprendre le travail du bois.
  • 9. Exercices accomplis pour acquérir la maîtrise d'une activité : Le travail d'un gymnaste aux anneaux.
  • 10. Activité laborieuse de l'homme considérée comme un facteur essentiel de la production et de l'activité économique : Le capital et le travail.
  • 11. Effet, résultat utile produit par le fonctionnement de quelque chose : Évaluer le travail d'une machine.

    Synonymes :

    fonctionnement - marche

  • 12. Action continue produite par un élément ou un phénomène naturel ; modification subie par un milieu, une matière qui en est l'objet : Le gauchissement d'une poutre dû au travail du bois.
  • 13. Modification, évolution lente due à une cause extérieure : Laisser faire le travail du temps.
  • Médecine

    14. Phase de l'accouchement marquée par l'association de contractions utérines douloureuses de plus en plus rapprochées et par le raccourcissement et la dilatation du col de l'utérus.
  • Physique

    15. Quantité d'énergie reçue par un système matériel se déplaçant sous l'effet d'une force, et égale au produit scalaire de la force par le vecteur déplacement.

travaux

nom masculin pluriel

  • 1. Ensemble d'opérations propres à un domaine particulier d'activité : Les travaux agricoles.
  • 2. Ensemble des opérations de construction, d'aménagement ou de remise en état d'édifices, de voies, de terrains, etc. : Faire des travaux dans son appartement.
  • 3. Ensemble des recherches entreprises dans un domaine de la connaissance : Se livrer à des travaux scientifiques.
  • 4. Discussions, débats d'une assemblée ou d'un groupe de personnes organisé : L'Assemblée nationale a repris ses travaux.

Expressions avec travail

travail, travaux

nom masculin

  • De travail,

    utilisé pour travailler : Vêtement de travail.
  • Travail de Romain, d'Hercule,

    œuvre exigeant une force extraordinaire, des efforts exceptionnels.
  • Travail de forçat, de bagnard, de cheval,

    labeur pénible, épuisant.
  • Droit

    Centre d'aide par le travail (C.A.T.),

    institution à finalité sociale qui dispense des activités à caractère professionnel ainsi qu'un soutien médico-social et éducatif à des personnes subissant un handicap lourd qui ne leur permet pas d'être insérés dans un atelier protégé.
  • Code du travail,

    codification de l'ensemble des textes législatifs et réglementaires intéressant le droit du travail. (Au code de 1910 a succédé celui de 1973.)
  • Droit du travail,

    ensemble des règles juridiques applicables aux relations individuelles et collectives entre les travailleurs salariés et leurs employeurs.
  • Travail à domicile,

    travail fourni par un donneur d'ouvrage, effectué par le travailleur à son domicile et rémunéré forfaitairement. (Les travailleurs à domicile bénéficient de l'extension de la législation sociale, de la garantie d'un salaire minimum et des conventions collectives.)
  • Travail différencié,

    travail temporaire, à temps partiel ou contrats de travail à durée déterminée.
  • Travail d'intérêt général (T.I.G.),

    temps de travail non rémunéré imposé à un délinquant à titre de peine de substitution à l'emprisonnement, d'obligation assortissant un sursis ou à titre de peine complémentaire. (Cette peine a été instituée en 1983.)
  • Travail intermittent,

    contrat à durée indéterminée concernant les emplois qui comportent par nature une alternance de périodes travaillées et non travaillées.
  • Psychologie

    Psychologie du travail,

    branche de la psychologie qui étudie les comportements de l'homme au travail et le retentissement des conditions de travail sur ces comportements.
  • Sociologie

    Sociologie du travail,

    étude systématique du travail industriel, sur le plan des exécutants et sur le plan de l'organisation.

    Synonyme :

    sociologie industrielle

travaux

nom masculin pluriel

  • Grands travaux,

    travaux d'intérêt public.
  • Travaux d'aiguille,

    travaux de couture, de tricot, de crochet, de dentelle, etc., faits à la main.
  • Droit

    Travaux d'utilité collective (T.U.C.),

    activité ouverte à tout jeune sans emploi de 16 à 25 ans, susceptible de contribuer à l'amélioration de la vie sociale, organisée par une collectivité territoriale, une association, un établissement public…, et rémunérée par l'État. (À partir de 1990, les T.U.C. sont progressivement remplacés par les contrats emploi-solidarité.)
  • Travaux forcés,

    peine criminelle de droit commun, temporaire ou perpétuelle, qui était subie dans les bagnes de Guyane (Cayenne) ou de Nouvelle-Calédonie jusqu'en 1938. (Elle a été remplacée en 1960 par la réclusion criminelle à temps ou à perpétuité.)
  • Travaux préparatoires,

    documents (exposé des motifs, rapports, comptes-rendus des débats) qui précédent l'établissement de la loi et permettent de découvrir l'intention du législateur.
  • Travaux publics,

    travaux immobiliers (construction, réparation, entretien…) effectués dans un but d'intérêt général, soit pour le compte de l'Administration, soit pour une personne privée mais par une personne publique, dans le cadre d'une mission de service public.
  • Enseignement

    Travaux dirigés (T.D.),

    applications concrètes des cours magistraux réalisées en groupes restreints sous forme d'exercices écrits ou d'exposés.
  • Travaux pratiques (T.P.),

    applications des enseignements théoriques exécutées en petits groupes au moyen d'appareils expérimentaux.
  • Imprimerie

    Travaux de ville,

    synonyme de bilboquet.

    Synonyme :

    bilboquet

  • Militaire

    Service des travaux du génie,

    service chargé de la construction, de l'entretien et de la gestion domaniale des bâtiments militaires.

Homonymes de travail


  • travail nom masculin
  • travaille forme conjuguée du verbe travailler
  • travaillent forme conjuguée du verbe travailler
  • travailles forme conjuguée du verbe travailler

Citations avec travail


  • Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
    La vie est un travail qu'il faut faire debout.
    Propos d'un Normand, tome I , Gallimard
  • Louis Auguste Blanqui (Puget-Théniers 1805-Paris 1881)
    et
    Jean, dit Jean-Richard Bloch (Paris 1884-Paris 1947)
    Le capital est du travail volé.
    Critique sociale
  • François Fayolle (1774-1852)
    Le temps n'épargne pas ce qu'on a fait sans lui.
    Discours sur la littérature et les littérateurs
  • Jean Joseph Hubert Fourastié (Saint-Bénin, Nièvre, 1907-Douelle, Lot, 1990)
    La limite idéale vers laquelle tend la nouvelle organisation du travail est celle où le travail se bornerait à cette seule forme de l'action : l'initiative.
    Le Grand Espoir du XXe siècle, Gallimard
  • abbé Ferdinando Galiani (Chieti 1728-Naples 1787)
    Toutes les méthodes agréables d'apprendre aux enfants les sciences sont fausses et absurdes, car il n'est pas question d'apprendre ni la géographie ni la géométrie, il est question de s'accoutumer au travail, c'est-à-dire à l'ennui.
    Lettre à Mme d'Épinay
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Le travail est la meilleure des régularités et la pire des intermittences.
    Tas de pierres, Éditions Milieu du monde
  • Jerome Klapka, dit Jerome K. Jerome (Walsall 1859-Northampton 1927)
    J'aime le travail ; il me fascine et je peux rester assis des heures à le considérer. J'adore l'avoir sous la main, et la seule idée de m'en débarrasser me fend le cœur.
    Trois Hommes dans un bateau, XV
    I like work ; it fascinates me, I can sit and look at it for hours. I love to keep it by me ; the idea of getting rid of it nearly breaks my heart.
    Three Men in a Boat, XV
  • Félicité de La Mennais (Saint-Malo 1782-Paris 1854)
    Le travail est partout et la souffrance partout : seulement il y a des travaux stériles et des travaux féconds, des souffrances infâmes et des souffrances glorieuses.
    Paroles d'un croyant
  • Paul Laffitte (1839-1909)
    L'économie politique l'a proclamé en une formule célèbre : le capital, c'est du travail accumulé. Complétez votre découverte monsieur l'économiste distingué : le capital, c'est le travail de plusieurs accumulé par un seul. Corollaire : le travail, c'est du capital qui ne s'accumule pas.
    Jéroboam ou la Finance sans méningite, La Sirène
  • Abraham Lincoln (près de Hodgenville, Kentucky, 1809-Washington 1865)
    Le travail est antérieur au capital et indépendant de celui-ci. Le capital n'est que le fruit du travail et n'aurait jamais pu exister si le travail n'avait pas existé avant lui. Le travail est supérieur au capital et mérite de loin plus grande considération.
    Labor is prior to, and independent of, capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
    Message to Congress, 3 décembre 1861
  • Louis XIV (Saint-Germain-en-Laye 1638-Versailles 1715)
    roi de France
    Le travail n'épouvante que les âmes faibles.
    Mémoires
  • Marie Rouget, dite Marie Noël (Auxerre 1883-Auxerre 1967)
    Ce n'est pas un travail vite fait que d'aimer.
    Chants de la merci, Préludes et exercices , Stock
  • Ovide en latin Publius Ovidius Naso (Sulmona, Abruzzes, 43 avant J.-C.-Tomes, aujourd'hui Constanţa, Roumanie, 17 ou 18 après J.-C.)
    Le travail surpassait la matière.
    Les Métamorphoses, II, 5
    Materiam superabat opus.
  • Jules Renard (Châlons, Mayenne, 1864-Paris 1910)
    La peur de l'ennui est la seule excuse du travail.
    Journal, 10 septembre 1892 , Gallimard
  • Jules Renard (Châlons, Mayenne, 1864-Paris 1910)
    La peur de la mort fait aimer le travail, qui est toute la vie.
    Journal, 10 juillet 1897 , Gallimard
  • Sénèque en latin Lucius Annaeus Seneca, dit Sénèque le Philosophe (Cordoue vers 4 avant J.-C.-65 après J.-C.)
    Le travail réclame l'élite des humains.
    De la providence, 5
    Labor optimos citat.
  • Sénèque en latin Lucius Annaeus Seneca, dit Sénèque le Philosophe (Cordoue vers 4 avant J.-C.-65 après J.-C.)
    Le travail est l'aliment des âmes nobles.
    Lettres à Lucilius, XXXI
    Generosos animos labor nutrit.
  • Paul Verlaine (Metz 1844-Paris 1896)
    La vie humble aux travaux ennuyeux et faciles
    Est une œuvre de choix qui veut beaucoup d'amour.

    Sagesse, I, 8 , Messein
  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    Le travail bouillonne.
    Les Géorgiques, IV, 169
    Fervet opus.

    Commentaire
    Virgile désigne ainsi l'activité des abeilles. Cette expression caractérise toute activité fiévreuse.

  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    Un travail opiniâtre vient à bout de tout.
    Les Géorgiques, I, 144-145
    Labor omnia vincit improbus.
  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    Les travaux interrompus restent en suspens.
    L'Énéide, IV, 88
    Pendent opera interrupta.

Mots proches

À CONSULTER ÉGALEMENT DANS L'ENCYCLOPÉDIE

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

« Dans cette boutique, on trouve des chapeaux [rose] et des manteaux [marron]. » À quel(s) adjectif(s) mettez-vous un « s » ?