FRANÇAISsuo
( f sua, mpl suoi, fpl sue )aggettivo possessivo
| 1. | [generalmente]
son (f
sa
pl
ses)
il suo amico/la sua amica/i suoi amici/le sue amiche son ami/son amie/ses amis/ses amies è suo /sua [di lui] c'est à lui [di lei] c'est à elle è colpa sua c'est de sa faute per causa sua à cause de lui/d'elle sua sorella/suo fratello sa sœur/son frère un suo amico un de ses amis a casa sua chez lui/elle |
| 2. | [forma di cortesia]
votre
il suo passaporto/la sua lettera/i suoi documenti/le sue valigie votre passeport/votre lettre/vos papiers/vos valises un suo amico un de vos amis |
suo
( f sua, mpl suoi, fpl sue )pronome possessivo
| 1. | [generalmente]
il suo /la sua/i suoi/le sue le sien/la sienne/les siens/les siennes i suoi [genitori] ses parents mpl deve sempre dire la sua! il/elle a toujours son mot à dire ! ne ha fatta una delle sue! il/elle a fait des siennes ! |
| 2. | [forma di cortesia]
il suo /la sua le vôtre/la vôtre i suoi/le sue les vôtres i suoi [genitori] vos parents mpl |
