FRANÇAISscatola
sostantivo femminile
[contenitore, contenuto] boîte f
scatola di cartone/plastica/latta boîte en carton/en plastique/en fer-blanc
scatola di cioccolatini/fiammiferi/matite boîte de chocolats/d'allumettes/de crayons
scatola per caramelle/biscotti boîte à bonbons/à biscuits
fagioli/tonno in scatola des haricots/du thon en boîte
scatola cranica boîte crânienne
scatola nera boîte noire
a scatola chiusa [senza controllo] les yeux fermés
scatole
sostantivo femminile plurale
(molto familiare)
averne le scatole piene di qn/qc en avoir ras le bol de quelqu'un/quelque chose
rompere le scatole a qn casser les pieds à quelqu'un
togliersi dalle scatole débarrasser le plancher
