FRANÇAISresistenza
sostantivo femminile
résistance f
resistenza passiva résistance passive
resistenza a pubblico ufficiale [a agente della forza pubblica] rébellion f à agent de la force publique
[a pubblico ufficiale] rébellion f
Resistenza
sostantivo femminile
la Resistenza la Résistance
| La Resistenza |
| En Italie aussi, la lutte contre l'occupant allemand prit le nom de « Résistance ». Les premiers résistants, réfugiés dans les montagnes, constituèrent de petits groupes qui se livraient à la guérilla. Mais le mouvement ne tarda pas à s'organiser sous la houlette du CLN (Comité de libération nationale), fondé le 9 septembre 1943 par les principaux partis antifascistes. Un grand nombre d'Italiennes et d'Italiens (d'âge, de classe sociale, de tendance politique ou de religion très variés) participèrent activement à la libération du pays aux côtés des Alliés, jouant souvent un rôle décisif. En 1945, la Résistance italienne comptait plus de 200 000 combattants. Près de 70 000 Italiens trouvèrent la mort durant cette guerre de résistance. |
