ITALIEN
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ITALIEN

  

poi


avverbio
1. [in seguito, più in là, inoltre]   puis
 da... in poi   :  d'ora in poi   à partir de maintenant,  da oggi in poi   à partir d'aujourd'hui
 poi vedremo   on verra après
 ce ne occuperemo poi   nous nous en occuperons après
2. [alla fine]   finalement
 e poi   et en plus
 e poi ti lamenti!   et tu te plains en plus !
 cosa c'è poi di tanto strano?   qu'y a-t-il de si bizarre après tout ?
3. [enfatico]
 questa poi  !   ça alors !
 tu, poi, devi stare zitto!   alors toi, tu devrais te taire !
 ti ho detto no e poi no!   je t'ai dit non et puis non !
 mai e poi mai lo inviterei   jamais mais (alors) jamais je ne l'inviterais


Mots proches

Choisissez la bonne traduction.

  • voici