grande
(può diventaregran
davanti a sm & sf che cominciano per consonante)
aggettivo
1. | [generalmente]
grand (f
grande)
come ti sei fatto grande ! comme tu as grandi ! avere una gran fame/gran sete avoir très faim/très soif fa un gran caldo/gran freddo il fait très chaud/très froid è un gran bella donna c'est une très belle femme ieri ho visto un gran bel film hier j'ai vu un très beau film |
2. | (familiare)
[di età]
è più grande di me di due anni il a deux ans de plus que moi mia sorella più grande ma sœur aînée o ma grande sœur |
grande
(può diventaregran
davanti a sm & sf che cominciano per consonante)
sostantivo maschile e femminile
1. | [adulto]
grande personne f
lo spettacolo è adatto a grandi e piccini le spectacle convient aux grands et aux petits cosa vuoi fare da grande ? qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand ? da grande farò il pilota quand je serai grand, je serai pilote |
2. | [personaggio famoso] grand m |
Gran Canyon
sostantivo maschile
il Gran Canyon le Grand Canyon
Gran Paradiso
sostantivo maschile
il Gran Paradiso le Grand Paradis
Gran Sasso
sostantivo maschile
il Gran Sasso le Gran Sasso (d'Italia)
in grande
avverbio
fare le cose in grande [senza badare a spese] faire les choses en grand