FRANÇAISdubbio
( f dubbia )aggettivo
| 1. | [indefinibile]
incertain (f
incertaine)
una persona di dubbia età une personne sans âge |
| 2. | [discutibile, equivoco]
douteux (f
douteuse)
uno scherzo di dubbio gusto une plaisanterie d'un goût douteux |
dubbio
sostantivo maschile
doute m
trovarsi/rimanere nel dubbio être/rester dans le doute
essere in dubbio être incertain (f incertaine)
essere in dubbio fra qc e qc hésiter entre quelque chose et quelque chose
mettere qc in dubbio mettre quelque chose en doute
mi sorge un dubbio un doute me vient à l'esprit
avere il dubbio che (+ congiuntivo) avoir (bien) peur que (+ congiuntivo)
chiarire/risolvere un dubbio éclaircir/dissiper un doute
non c'è (alcun) dubbio il n'y a o cela ne fait aucun doute
senza dubbio sans aucun doute
