ITALIEN
ALLEMAND
ALLEMAND
ITALIEN

  

sembrare


verbo intransitivo
[parere]   scheinen
[avere l'aspetto]   aussehen
 questo viaggio mi sembra un incubo   diese Reise kommt mir wie ein Albtraum vor

  

sembrare


verbo intransitivo impersonale
  scheinen
 mi sembra di sognare   es kommt mir vor, als würde ich träumen
 sembra che (+ congiunt)   es scheint, dass
 sembra che la fortuna sia dalla nostra parte   es sieht aus, als sei das Glück auf unserer Seite
 sembra che sia primavera   es ist, als ob es Frühling wäre
 sembra di   es scheint, als ob
 sembra di sì/di no   es scheintso /nicht so
 non mi sembra vero!   ich kann es kaum glauben!

Mots proches

Comment dit-on « je viens de Rome » ?