aussehen
intransitives Verb (unreg)
avere un'aria
sie sieht gut aus è bella
es sieht danach aus, als oder dass sembra che
es sieht nach Regen aus sembra che venga a piovere
sehe ich danach aus, als würde ich stehlen? ho l'aria di uno che va a rubare
es sieht mit jm/etw gut/schlecht aus si mette bene/male per qn
wie siehts aus? (umgangsprachlich) cosa c'è di nuovo
wie siehts mit Getränken aus? (umgangsprachlich) [verlangen] abbiamo ancora bibite?
[anbieten] vuoi/volete una bibita?
nach nichts aussehen (umgangsprachlich) [Person] avere un'aria da poco
[Gegenstand] essere brutto
so siehst du aus! (umgangsprachlich & figurativ) ma sei impazzito?
