ITALIEN
ALLEMAND
ALLEMAND
ITALIEN

  

dividere


verbo transitivo
1. [scomporre]   (auf)teilen
 dividere qc in qc [spartire]   etw in etw (A) aufteilen
[suddividere]   etw in etw (A) unterteilen
[classificare]   etw in etw (A) einteilen
 dividere alunni in gruppi   Schüler in Gruppen einteilen
2. matematica   dividieren
3. [distribuire]   aufteilen
4. [condividere]   teilen
5. [separare]   trennen
 un dissidio antico divide le due famiglie   ein alter Zwist entzweit die beiden Familien
 una famiglia divisa dall'avidità   eine durch die Gier entzweite Familie


  

dividersi


verbo riflessivo
1. [coppia]   sich trennen
2. [allontanarsi]   sich trennen
 si è diviso dalla sua famiglia per lavoro   wegen der Arbeit ist er von seiner Familie weggezogen
3. [raggrupparsi]
 dividersi in qc   sich in etw (A) aufteilen
4. [dedicarsi]
 dividersi tra qc   seine Zeit einteilen zwischen etw (D)


  

dividersi


verbo intransitivo pronominale
 dividersi in qc   sich in etw (A) unterteilen


Mots proches

Quelle est la résidence officielle du président de la République italienne ?