ITALIEN
ALLEMAND
ALLEMAND
ITALIEN

  

attivo

( f attiva )
aggettivo
1. [produttivo]   aktiv
 in servizio attivo   im aktiven Dienst
 la popolazione attiva   der erwerbstätige Teil der Bevölkerung
 prendere parte attiva in qc   sich für etw engagieren
2. [dinamico]   aktiv
3. [in funzione]   in Betrieb
4. [vulcano, finanza ]   aktiv
 il bilancio attivo e quello passivo di una ditta   die aktive und die passive Firmenbilanz
 saldo attivo   Aktivsaldo der
5. grammatica   aktiv


  

attivo


sostantivo maschile
1. [capitale]   Aktivposten der
[nel plurale]   Aktiva pl
[guadagni]   Aktivseite die
 in attivo   im Haben
 essere in attivo   Gewinn aufweisen
 la ditta è in attivo   die Firma schreibt schwarze Zahlen
 chiudere il bilancio in attivo   die Bilanz mit Gewinn abschließen
2. (locuzione)
 avere all'attivo o al proprio attivo   vorweisen können


Mots proches