+



 voyou

nom masculin

(de voie, d'après filou)

1. Individu de mœurs crapuleuses, qui fait partie du milieu.
Synonymes :

canaille - crapule - fripouille (familier) - malfrat (populaire) - truand
2. Garçon qui traîne dans les rues, plus ou moins délinquant.
Synonymes :

chenapan - galopin - garnement - vaurien
3. Enfant terrible, garnement : Petit voyou.

 voyou

adjectif

Propre aux voyous : Un air voyou. (On trouve parfois le féminin voyoute).
Synonymes :

canaille - faubourien - populaire - vulgaire



Expressions avec voyou

 voyou

adjectif

État(-)voyou,
état qui enfreint les règles internationales (notamment en matière de prolifération nucléaire et de terrorisme) et qui est considéré comme une menace pour la paix.



Difficultés de voyou

ORTHOGRAPHE

Plur. : des voyous.
ACCORD

En emploi adjectif, voyou prend la marque du pluriel, mais non celle du féminin : des allures voyous.
remarque
Le féminin voyoute, employé surtout par plaisanterie, est familier.

Mots proches

voyou

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

COURS DE FRANÇAIS

Laquelle de ces cours de justice prend une majuscule ?

- la cour de cassation
- la cour d'appel
- la cour d'assises